Правильно
Чего-нибудь – данное местоимение относится к разряду неопределенных и пишется с частицей «нибудь» через дефис.
«Тебе дать чего-нибудь перекусить?» – спросила Ольга забежавшего в кухню брата.
Ей бы купить чего-нибудь, а то с пустыми руками как-то неудобно идти в гости.
Да ему там чего-нибудь кинуть в сумку и ладно.
Если я не съем сейчас чего-нибудь, то буду злой и голодный.
Неправильно
Чего нибудь, чегонибудь, чего-нибуть, чего ни будь.
разве "чего-нибудь" правильно? может, " что-нибудь"?