Правильно
Заміжня – єдиний правильний варіант, означає “вийшла заміж”, бути заміжньою може бути тільки жінка.
Сімейний стан – заміжня
Заміжня жінка с шукає роботу у сфері фінансів
Бути заміжньою мріє кожна жінка
Заміжня і красива, вона привертала до себе увагу чоловіків
Неправильно
Одружена – неправильне слово, оскільки одруженим може бути тільки чоловік (від слова “дружина”).
Чому ви вирішили, що «одружена» – то неправильне слово? І чому ви не наводите ніяких доказів до своїх слів? Різниця «заміжня»/«одружений» походить скоріш із російської мови. Ось, що надають українські словники. Тлумачний словник української мови у 20-ти томах: Одружувати – єднати шлюбом чоловіка і жінку. Приклади: Одружили Палажку з парубком, і, добре погулявши на весіллі, свекор забрав молодих та й повіз до себе. (О. Стороженко) Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) : Заму́жняя – замі[у]жня́, одру́жена, відда́на; му́жня жона́. [Дочка́ заміжня́ була́, в зе́млю полягла́ (Грінч.). Замужні́ се́стри (Звиног.), У нас у посві́дченні не пи́шуть заміжня́, а одру́жена, а чоловіка́м жона́тим пи́шуть – одру́жений, а нежона́тим – неодру́жений (Київщ.). Російсько-український словник ділової мови 1930р. (М. Дорошенко, М. Станиславський, В. Страшкевич): Замужняя – заміжня, одру́жена. Вебсловник жіночих назв української мови 2022р. (Олена Синчак): Здобувачка притулку з 1993 року була одружена з двоюрідним братом Асада. (Високий замок, 2017) Вона – вчителька музики і хакерка сну, незаміжня, хоч і каже, що одружена. (Олександр Денисенко «Проникнення» (гіпертекстуальний роман), 2010).