Юсуф или Юсуп как правильно?

В словарях русского языка зафиксированы обе формы имени. Существование двух форм обусловлено различным произношением этого имени в разных народах.

Правильно

Юсуф – имя арабского происхождения, означает “дополнительно возвышенный Аллахом”, пишется с окончанием на “ф”.
Юсуп – форма имени, которая более распространена на территории мусульманских стран бывшего СССР.

Исламского пророка звали Юсуф.
Юсуф сильно любил своего отца.
Юсуп Саиев получил прибавку к зарплате.
Лучшие фильмы Юсупа Омарова.

Комментарии

«Спартакиада» или «спортакиада» как пишется?
Не уверены, как пишется «спартакиада» или «спортакиада»? Вспомним, как было образовано это существительное, тогда мы сможем его правильно написать. Правильно пишется Корректным является вариант написания существительного через «а» – спартакиада. Какое правило Рассматриваемое слово имеет латинские корни, оно восходит к имени собственному… Читать дальше »