«В Украине» или на «Украине» как пишется?

Правильно пишется

Верным будет вариант с предлогом «в» – в Украине.

Какое правило

Предлог «в» в данном контексте употребляется для обозначений государств: в Украине, в России, а предлог «на» – для отдельных территорий в т.ч. островов, полуостровов: на Крымском полуострове.

На Украине – литературная норма русского языка. Данное употребление сложилось исторически.

Сочетание «в Украине» чаще используется самими украинцами и это считается верным с точки зрения грамотного русского языка.

В литературных текстах можно увидеть оба варианта.

Примеры предложений

В Украине продолжаются военные действия на Донбассе.

Неправильно пишется

На Украине.

Комментарии

Светлана

2022-05-21 06:46:14

Каким образом литературная норма НА Украине является неправильной?

Чингизхан

2022-05-21 11:50:43

Светлана, когда Кубань станет независимым государством, тогда тоже станет правильно "В Кубанской Народной Республике", а не 'на'.. таким!

Цэтак

2022-05-24 14:42:50

Брехня. "Украина" впервые на карте Боплана появилась как польское название отвоёванной местности у русских (переводится как "пограничье" - "окраина", "оукрайна"). И Боплан, описывая составленную им карту польских владений, писал, что там живут русские, а далее на восток - земли русские. В польском языке всегда, и сейчас тоже говорят "НА Украине". Так же и чехи говорят. И в русском языке украйна, украина - у края, на границе. Устоявшееся сочетание. Это так же, как "на Волге живут волжане", "на севере - северяне". Заместитель директора Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН Мария Леонидовна Каленчук поясняет: "Писать и говорить надо по законам русского языка: «на Украине», «с Украины». Эта литературная норма — результат исторического развития языка на протяжении долгого времени. Сочетаемость предлогов «в» и «на» с определенными словами объясняется исключительно традицией: «в школе», «в институте», «в аптеке», но «на работе», «на почте», «на курорте» и т.д. Литературная норма не может измениться по команде из-за каких-либо политических процессов. И я не думаю, что ради политики надо коверкать язык."

«Выздороветь» или «выздровить» как пишется?
Если вы затрудняетесь в том, как писать «выздороветь» или «выздоровить», то вам необходимо вспомнить особенности правописания глаголов. Давайте вместе определим, какой вариант отвечает норме. Как правильно пишется Норме правописания соответствует вариант написания глагола с гласной «е» – выздороветь. Какое правило применяется Мы имеем… Читать дальше »

Светлана
2022-05-21 06:46:14

Каким образом литературная норма НА Украине является неправильной?
Чингизхан
2022-05-21 11:50:43

Светлана, когда Кубань станет независимым государством, тогда тоже станет правильно "В Кубанской Народной Республике", а не 'на'.. таким!
Цэтак
2022-05-24 14:42:50

Брехня. "Украина" впервые на карте Боплана появилась как польское название отвоёванной местности у русских (переводится как "пограничье" - "окраина", "оукрайна"). И Боплан, описывая составленную им карту польских владений, писал, что там живут русские, а далее на восток - земли русские. В польском языке всегда, и сейчас тоже говорят "НА Украине". Так же и чехи говорят. И в русском языке украйна, украина - у края, на границе. Устоявшееся сочетание. Это так же, как "на Волге живут волжане", "на севере - северяне". Заместитель директора Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН Мария Леонидовна Каленчук поясняет: "Писать и говорить надо по законам русского языка: «на Украине», «с Украины». Эта литературная норма — результат исторического развития языка на протяжении долгого времени. Сочетаемость предлогов «в» и «на» с определенными словами объясняется исключительно традицией: «в школе», «в институте», «в аптеке», но «на работе», «на почте», «на курорте» и т.д. Литературная норма не может измениться по команде из-за каких-либо политических процессов. И я не думаю, что ради политики надо коверкать язык."