Если вы сомневаетесь, как писать «шлакбаум» или «шлагбаум», то давайте вместе определим правильный вариант. В этом нам помогут орфографические и этимологические словари. Разберемся по порядку.
Как правильно пишется
Норме правописания соответствует существительное с согласной «г» в корне – шлагбаум.
Какое правило применяется
Представленное существительное является заимствованием их немецкого языка. В оригинале слово пишется следующем образом – Schlagbaum. Из-за того, что мы имеем дело со словом иностранного происхождения, проверить его средствами русского языка не удастся, поэтому мы обратились к этимологии. Как видим, в немецком варианте пишется согласная «г», она же сохранилась в русском аналоге.
Примеры предложений
- Чтобы проехать по этой дороге, придется вручную поднять шлагбаум.
- Мы не успели переехать пути, так как шлагбаум уже опустили.
Проверь себя: «Чесно» или «честно» как пишется?
Как неправильно писать
Нельзя писать это существительное с согласной буквой «к» – шлакбаум.
Комментарии