Не разберетесь, как писать «пискарь» или «пескарь»? Чтобы выбрать нормативный вариант и запомнить его, следует воспользоваться не только словарями, но и разъяснениями лингвистов. Сделаем это.
Как правильно пишется
Современным орфографическим нормам соответствует вариант существительного с гласной «е» – пескарь.
Какое правило применяется
В XIX веке нормативным был вариант с буквой «и», но норма изменилась, и теперь правильно писать это слово с буквой «е». Ошибки при написании этого существительного делают по ряду причин. Есть сказка Салтыкова-Щедрина «Премудрый пискарь», в названии которой слово пишется с «и», это связано с тем, что тогда такое написания было правильным. Также нельзя проверять его словами «песок» и «писк», так как лексема является заимствованием и не имеет никакого отношения к этим вещам. Она пришла к нам из итальянского языка (pesce – рыба). Итальянское же слово было заимствовано из латинского языка – piscis. Видим, что даже на этапах перехода слова из языка в язык гласная менялась. Лингвисты рекомендуют проверять это существительное по словарю.
Примеры предложений
- Я увидел, как мимо меня важно проплыл пескарь.
- Выловить пескаря рыбаку не удалось.
Проверь себя: «Стережёт» или «стережот» как пишется?
Как неправильно писать
Вариант с гласной «и» считается устаревшим – пискарь.
Комментарии