Оба слова встречаются в русском языке.
Правильно
Меченный – данное слово является причастием (страдательное, форма прошедшего времени), которое образовано от глагола несовершенного вида «метить». Слово пишется с двумя буквами «Н». Помочь отличить данное причастие от отглагольного прилагательного, образованного от этого же глагола, помогут зависимые слова.
Для диагностики больному вводится меченный радионуклидом препарат.
На транспортере лежал меченный сотрудником таможни чемодан.
На столе лежал меченный кем-то адаптер.
Меченный теткой цыпленок за полгода вырос в красивого петуха.
Меченый – представленное слово является именем прилагательным, образованным от глагола «метить». Поскольку глагол несовершенного вида, то в проверяемом слове следует писать только одну букву «Н».
Мы так и не нашли в корзине меченый пирожок.
Никто не вытянул меченый листочек из мешочка.
Меченый саженец нужно посадить сегодня.
В ведре должен лежать меченый камень.
Неправильно
Мечиный, мечинный.
Комментарии