В словниках української мови зустрічаються обидві форми слова.
Правильно
Корегування – внесення поправок, виправлень у що-небудь. Синоніми: корекція, коректив.
Коригування – те саме,що й корегування. Синоніми: коригований, коригувати.
Завтра розпочну корегувати набір нового роману.
Хто корегує стрільбу із гармат?
На засіданні ради вирішили скоригувати режим роботи.
Коригувати вогонь батареї доручили старшому лейтенанту.
неправда. коригувати - коректувати, корегувати - направляти (автомат)
вы умнее словарей? там всё доходчиво написано.
Впроваджується ніби "фонетичний" варіант написання слова "коригувати" як "корегувати". Така вимова - просто результат фонетичної мішанини під впливом російської мови. Є два синоніми, які було запозичено в різний час і за різними схемами. Давніше запозичення "коригувати" - лат. дієслово "corrigo", нім. "korrigieren", пол. "korygovac". Польська мова - посередник. Пізніше запозичення "коректувати" - лат. іменник "correctio", дієслово похідне, посередник - російська мова.
Польською korygować - коригувати, але й є korekta - коректор. Тож корИгувати і корЕгувати - це різні слова.
Олеже, як розуміти останнє речення?
Я думаю шо все ж таки правильно має бути корегування, від англійського correct, з тим коригуванням вже шось собі придумали грамотеї