Правильно
До/из дома – в предложении существительное “дом” употребляется в родительном падеже (до чего?), поэтому рекомендуется использовать форму слова “дома” как в значении “здания”, так и в значении “домой”.
До дома я дошел всего за 20 минут.
Из дома я вышел в полчетвертого.
Я хочу поводить его до дома номер 40.
Ехать до дома осталось примерно два часа.
Из дома вышло три подозрительных человека.
До/из дому – в некоторых словарях русского языка такую форму слова можно встретить как разговорную в значении “дойти домой”. Также эту форму можно встретить в художественной литературе.
Пойду провожу его до дому, а то заблудится еще.
Мне нужно выйти из дому ровно в семь.
До дому он доедет только через сутки.
Его выгнали из дому как паршивого кота.
Неправильно
Додому, издому.
а как будет правильно «Запретите школьникам выходить из дома/дому с колонкой»