Решили употребить сочетание «с глазу на глаз», но не знаете, как его написать? Обратимся к специальным словарям, чтобы выяснить, как же оно пишется.
Правильно пишется
Фразеологические словари требуют писать этот фразеологизм в четыре слова –
с глазу на глаз.
Какое правило
Данная единица является фразеологизмом, то есть устойчивым, неизменяемым сочетанием. Их написание, как правило, проверяют по фразеологическому словарю, так как в некоторых случаях сложно разобраться в этимологии выражения.
Но тут простой случай: мы имеем два существительных с двумя предлогами, которые всегда пишутся раздельно. Для проверки можно вставить дополнительно слова: с одного глаза(у) на другой глаз.
Примеры предложений
- Мы решили поговорить с глазу на глаз, чтобы никому не было неудобно.
- Друзья решили выяснить отношения с глазу на глаз, и это было правильным решением.
Неправильно пишется
Слитное написание в обоих спорных местах этого выражения недопустимо – сглазу наглаз.
Комментарии